S/S’13 Trend Guide

Today I want to share with you my 4 key trends for Spring - Summer 2013. Because I think there are 4 fairly bright trends that every girl should take note.

Cегодня я хочу поделится с вами моими 4 основными тенденциями сезона Весна - Лето 2013. Потому что, я думаю, это 4 достаточно ярких тенденций которые обязательно должна взять на заметку каждая девушка.

London`14 FASHIONWEEK

London Fashion Week is one of the highest profile fashion events in the world and one of the ‘big four’ international catwalk influencers. How could I pass by such interesting event! I want to share with you my inspiration for the next season.

 London Fashion Week является одним из самых громких модных событий в мире и одной из "большой четверки" международных авторитетов на подиуме.  Как же я могла обойти стороной такое интересное событие! Хочу поделится с вами своим вдохновением на следующий сезон.

NY`14 FASHIONWEEK

The month of February heralded the beginning of Fashion Week for fall 2013/14 collections and New York was its first stop. Even the weather couldn’t deter fashion shows! 

After reviewing all the collections NY`14 Fashionweek, I found them a bit dark and depressive. Probably because of the fact that I want to have the summer and bright colors.) Even so, I still want to show you my favorite looks. * )

Февраль месяц ознаменовал начало Недель моды Осень-Зима 2013/14,  и в Нью-Йорке была  первая остановка. Даже погода не смогла удержать показы!

Просмотрев все коллекции  NY`14 Fashionweek, мне они показались немного тёмными и депрессивными. Наверно из за того, что хочется уже лета и ярких красок.) Ну и ладно.. Всё таки я хочу показать вам образы которые мне понравились. * )

Black and White

In such cold day, I want to dress warmly. Coat and wool sweater best helpers in that! Leather look leggings emphasize  boots with fur trimming. And they are very comfortable, too. In this look I combine three basic colors (black, white, red) that are suitable for anything. Also I decorate my look by gold jewelry.

В такой холодный день мне хочется одеться потеплее. Шуба и шерстяной свитер лучшие помощники в этом!  Легинсы хорошо подчёркивают сапоги с меховой опушкой. И они просто очень удобные. В этом образе я сочетала три фундаментальных цвета (чёрный, белый, красный) которые подходят ко всему. Также я украсила свой образ золотыми украшениями.

Fur coat: Atuni
Sweater: Handmade
Leggings: Asos (similar  here)
Boots: Startys

DEAD BOYS GIRLFRIEND

This weekend I was at the concert of group DEAD BOYS GIRLFRIEND. It's Ukrainian band that plays digital rock. Their work was involved in such styles as electro-punk, grunge and break beat with a predominance of electronic guitar sound,  but most importantly in their music - the pressure and energy. I love them!

Performances take place in a small club. We call these clubs - family clubs. There usually are collected same people. It creates a special atmosphere. I really liked this weekend! Here you will find some pictures and songs from the performance.

В эти выходные я была на выступлении группы DEAD BOYS GIRLFRIEND. Это украинская группа, которая играет  digital rock. Их творчество замешано на таких стилях как электро-панк, гранж и брейк-бит с преобладанием электронно-гитарного звучания, но главное в их музыке – напор и энергия. Обожаю их! 

Выступление проходило в маленьком клубе. У нас такие клубы называют -  family clubs. Тут как правило собираются одни и теже люди. Создаётся особенная атмосфера. В общем, мне очень понравились эти выходные! Тут вы найдете несколько фото и композиций с выступления.